Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - قطلوني-روسيّ - us estimo i us trobu a faltar

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: قطلونيفرنسيروسيّ تركيانجليزيأوكراني

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
us estimo i us trobu a faltar
نص
إقترحت من طرف vinyes
لغة مصدر: قطلوني

us estimo i us trobu a faltar
ملاحظات حول الترجمة
es tracta d'un estimo d'amistat

عنوان
Очень признателен и мне очень тебя не хватает
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Allochka
لغة الهدف: روسيّ

Очень признателен и мне очень тебя не хватает.
ملاحظات حول الترجمة
признателен(признательна),"не хватает" или "скучаю".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 22 أيلول 2008 16:13