Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-انجليزي - Alltid förföljd, aldrig kuvad

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيلاتيني

صنف أفكار

عنوان
Alltid förföljd, aldrig kuvad
نص
إقترحت من طرف Thomax
لغة مصدر: سويدي

Alltid förföljd, aldrig kuvad
ملاحظات حول الترجمة
Detta är också till en tatuering, av en varg. Ett alternativ är att ta det på engelska och mitt förslag då är "Always persecuted, never subdued". Alternativ?

عنوان
Always persecuted, never repressed
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف ali84
لغة الهدف: انجليزي

Always persecuted, never repressed
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 25 ايار 2008 22:53