Traduko - Sveda-Angla - Alltid fÃ¶rfÃ¶ljd, aldrig kuvad

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo	Alltid fÃ¶rfÃ¶ljd, aldrig kuvad
Teksto Submetigx per Thomax	Font-lingvo: Sveda Alltid fÃ¶rfÃ¶ljd, aldrig kuvad
Rimarkoj pri la traduko	Detta Ã¤r ocksÃ¥ till en tatuering, av en varg. Ett alternativ Ã¤r att ta det pÃ¥ engelska och mitt fÃ¶rslag dÃ¥ Ã¤r "Always persecuted, never subdued". Alternativ?

Titolo	Always persecuted, never repressed
Traduko Angla Tradukita per ali84	Cel-lingvo: Angla Always persecuted, never repressed

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 25 Junio 2008 22:53