Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صيني - Activation-link

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيتركيقطلونيإسبرنتو يابانيإسبانيّ عربيروسيّ فرنسيلتوانيبلغاريرومانيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى بولندي سويديتشيكيّفنلنديّالصينية المبسطةصينيكرواتييونانيّ صربى دانمركي مَجَرِيّنُرْوِيجِيّكوريسلوفينيلغة فارسيةلغة كرديةأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي أردي

عنوان
Activation-link
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Activation link
ملاحظات حول الترجمة
link = url http:/....

عنوان
激活-鏈接
ترجمة
صيني

ترجمت من طرف pluiepoco
لغة الهدف: صيني

激活鏈接
23 كانون الاول 2005 18:55





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 تشرين الثاني 2006 14:35

whisky
عدد الرسائل: 70
我們不用激活這個字!這是中國的用法!
我們稱 activation 為啟動。先生,您真的不適合做繁體中文的翻譯啊!太多錯誤了呢..