Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Kiina - Activation-link

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiSaksaTurkkiKatalaaniEsperantoJapaniEspanjaArabiaVenäjäRanskaLiettuaBulgariaRomaniaPortugaliHepreaItaliaAlbaaniPuolaRuotsiTšekkiSuomiKiina (yksinkertaistettu)KiinaKroaattiKreikkaSerbiaTanskaUnkariNorjaKoreaSlovakkiPersian kieliKurdiAfrikaansMongolia
Pyydetyt käännökset: IiriUrdu

Otsikko
Activation-link
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Activation link
Huomioita käännöksestä
link = url http:/....

Otsikko
激活-鏈接
Käännös
Kiina

Kääntäjä pluiepoco
Kohdekieli: Kiina

激活鏈接
23 Joulukuu 2005 18:55





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

22 Marraskuu 2006 14:35

whisky
Viestien lukumäärä: 70
我們不用激活這個字!這是中國的用法!
我們稱 activation 為啟動。先生,您真的不適合做繁體中文的翻譯啊!太多錯誤了呢..