Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغالية برازيلية - "Ah,quem dera eu pudesse arrancar o coração do...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ

صنف أفكار

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
"Ah,quem dera eu pudesse arrancar o coração do...
نص للترجمة
إقترحت من طرف luna_luna
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"Ah,quem dera eu pudesse arrancar o coração do meu peito e atirá-lo na correnteza, então não haveria mais dor, nem saudade, nem lembranças".(Paulo Coelho).
17 أفريل 2008 22:02