Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



45ترجمة - ياباني-برتغالية برازيلية - Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu....
نص
إقترحت من طرف lastorina
لغة مصدر: ياباني

Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu. Dakara.

عنوان
Nós estamos trabalhando com todas as nossas forças. Portanto.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف epiploon
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Nós estamos trabalhando com todas as nossas forças. Portanto.
ملاحظات حول الترجمة
Alternativa: Nós estamos trabalhando muito duro. Portanto.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 10 أفريل 2008 04:06