Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



45Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiBrazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu....
Tekst
Poslao lastorina
Izvorni jezik: Japanski

Watashi-tachi wa isshoukenmei Hataraite imasu. Dakara.

Naslov
Nós estamos trabalhando com todas as nossas forças. Portanto.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo epiploon
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Nós estamos trabalhando com todas as nossas forças. Portanto.
Primjedbe o prijevodu
Alternativa: Nós estamos trabalhando muito duro. Portanto.
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 10 travanj 2008 04:06