Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - vart ska ni ?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

صنف عاميّة

عنوان
vart ska ni ?
نص
إقترحت من طرف frick
لغة مصدر: سويدي

vart ska ni ?

عنوان
¿A dónde van?
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Dynasty_lau
لغة الهدف: إسبانيّ

¿A dónde van?
ملاحظات حول الترجمة
Alternativ översättning: ¿A dónde van ustedes?
آخر تصديق أو تحرير من طرف pirulito - 12 أذار 2008 00:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 أذار 2008 00:44

pirulito
عدد الرسائل: 1180
Lau, cambié "¿adónde van ustedes?" por "¿a dónde van?".