Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ספרדית - vart ska ni ?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתספרדית

קטגוריה דיבורי

שם
vart ska ni ?
טקסט
נשלח על ידי frick
שפת המקור: שוודית

vart ska ni ?

שם
¿A dónde van?
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Dynasty_lau
שפת המטרה: ספרדית

¿A dónde van?
הערות לגבי התרגום
Alternativ översättning: ¿A dónde van ustedes?
אושר לאחרונה ע"י pirulito - 12 מרץ 2008 00:47





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 מרץ 2008 00:44

pirulito
מספר הודעות: 1180
Lau, cambié "¿adónde van ustedes?" por "¿a dónde van?".