Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-كرواتي - oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ كرواتي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
oi voce esta em Florianòpolis? se voce estiver...
نص
إقترحت من طرف mongopus
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

oi voce esta em Florianòpolis?

se voce estiver me liga

عنوان
Bok, jesi li u F
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف Maski
لغة الهدف: كرواتي

Bok, jesi li u Florianópolisu?
Ako jesi, nazovi me.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maski - 30 كانون الثاني 2008 18:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 كانون الثاني 2008 13:19

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
Hi, are you in Florianópolis?
If you are, call me.




CC: Maski

30 كانون الثاني 2008 18:01

Maski
عدد الرسائل: 326

31 كانون الثاني 2008 01:32

thathavieira
عدد الرسائل: 2247