Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Turkish - Ã§eviri 1

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Title	Ã§eviri 1
Text Submitted by tumerergun	Source language: English I'll be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be the air for you I'll be there for you I'd live and I'd die for you Steal the sun from the sky for you Words can't say what a love can do I'll be there for you

Title	Senin iÃ§in
Translation Turkish Translated by lotus	Target language: Turkish Senin iÃ§in orada olacaÄŸÄ±m Bu beÅŸ cÃ¼mle, sana yeminim AldÄ±ÄŸÄ±n nefes olmak istiyorum Senin iÃ§in orada olacaÄŸÄ±m Senin iÃ§in yaÅŸayÄ±p senin iÃ§in Ã¶lecek Senin iÃ§in gÃ¶kten gÃ¼neÅŸi Ã§alacaÄŸÄ±m Kelimeler anlatamaz aÅŸkÄ±mÄ± Senin iÃ§in orada olacaÄŸÄ±m.

Last validated or edited by ViÅŸneFr - 26 February 2007 22:05