Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - Ã§eviri 1

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Turcă

Titlu	Ã§eviri 1
Text Înscris de tumerergun	Limba sursă: Engleză I'll be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be the air for you I'll be there for you I'd live and I'd die for you Steal the sun from the sky for you Words can't say what a love can do I'll be there for you

Titlu	Senin iÃ§in
Traducerea Turcă Tradus de lotus	Limba ţintă: Turcă Senin iÃ§in orada olacaÄŸÄ±m Bu beÅŸ cÃ¼mle, sana yeminim AldÄ±ÄŸÄ±n nefes olmak istiyorum Senin iÃ§in orada olacaÄŸÄ±m Senin iÃ§in yaÅŸayÄ±p senin iÃ§in Ã¶lecek Senin iÃ§in gÃ¶kten gÃ¼neÅŸi Ã§alacaÄŸÄ±m Kelimeler anlatamaz aÅŸkÄ±mÄ± Senin iÃ§in orada olacaÄŸÄ±m.

Validat sau editat ultima dată de către ViÅŸneFr - 26 Februarie 2007 22:05