Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Serbian - Area under video surveillance around the clock.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Bulgarian

Russian

Polish

Romanian

Swedish

Greek

Turkish

Serbian

Albanian

Hebrew

Title	Area under video surveillance around the clock.
Text Submitted by idatq	Source language: English This area is under video surveillance around the clock.
Remarks about the translation	The area is video monitored 24H/24

Title	Ovo podrucje je pod neprestanim video nadzorom.
Translation Serbian Translated by skupljac oglasa	Target language: Serbian Ovo podrucje je pod neprestanim video nadzorom.
Remarks about the translation	neprestanim - danonoÄ‡nim

Last validated or edited by maki_sindja - 13 October 2011 16:10

Latest messages

	Author	Message
		5 October 2011 22:07
	zciric Number of messages: 91	Ovo podruÄje je pod neprestanim (danonoÄ‡nim) video-nadzorom.
		9 October 2011 22:33
	MalaMisi Number of messages: 7	Ovo podruÄje nadgleda kamera 24 sata.