Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-English - claro que sim, quero te ver muito! te beijar te...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

English

Title	claro que sim, quero te ver muito! te beijar te...
Text Submitted by Terttu	Source language: Brazilian Portuguese claro que sim, quero te ver muito! te beijar te abraÃ§ar e se vocÃª quizer!!! Me desculpe mas Ã© a verdade. NÃ£o fique brava mas Ã© verdade ok? Mesmo que eu tenha alguÃ©m ok? Quero te ver!!!!! O seu portugÃªs ta bom? Por que o meu ingles ta muito ruir! Xau beijos!

Title	Of course, I really want to see you!
Translation English Translated by Freya	Target language: English Of course, I really want to see you! To kiss you and hug you, if you want it!!! I'm sorry but this is the truth. Don't get angry, it's true, ok? Even if I'm with someone else, ok? I want to see you!!! Is your Portuguese good? Because my English is very bad! Bye, kisses!

Last validated or edited by lilian canale

- 22 August 2010 13:32