Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Italian - solucÃ o

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

Italian

English

Category Letter / Email

Title	solucÃ o
Text Submitted by p.bucchieri	Source language: Brazilian Portuguese Bom dia Paolo, Arespeito disto depois conversei com o Dr Telles e parece que conseguimos uma solucao. A respeito disto depois eu dou mais detalhes. Gostaria de saber de voce abrir firma em algum cartÃ²rio aqui em Natal, pois terei que reconhecer em CartÃ²rio a sua assinatura. Um abraco

Title	soluzione
Translation Italian Translated by Marcelo Rizzetto	Target language: Italian Buon giorno, Paolo, A questo proposito ho comunicato con il Dr. Telles e sembra che abbiamo trovato una soluzione. Te ne fornirÃ² dopo maggiori particolari. Avrei bisogno che tu depositi la tua firma in un Ufficio Notarile qui a Natal, in modo che io possa poi autenticarla. Un abbraccio

Last validated or edited by luccaro - 4 April 2006 15:33