Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Arabic - seni Ã§ok seviyorum seni dÃ¼nden daha fazla seviyorum

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Turkish

Arabic

Bosnian

Category Daily life - Love / Friendship

Title	seni Ã§ok seviyorum seni dÃ¼nden daha fazla seviyorum
Text Submitted by gioverazzo	Source language: Turkish Translated by turkishmiss seni Ã§ok seviyorum seni dÃ¼nden daha fazla yarÄ±ndan daha az seviyorum seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum seni istiyorum sen benim rÃ¼yalarÄ±mÄ±n kadÄ±nÄ±sÄ±n harikasÄ±n seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum

Title	Ø£ØØ¨ÙƒÙ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹,Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£Ù…Ø³ ÙˆØ£Ù‚Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„ØºØ¯ Ø£ØØ¨ÙƒÙ
Translation Arabic Translated by hamit_adili	Target language: Arabic Ø£ØØ¨ÙƒÙ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£Ù…Ø³ ÙˆØ£Ù‚Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„ØºØ¯ Ø£ØØ¨ÙƒÙ Ø£Ø´ØªØ§Ù‚ Ø§Ù„ÙŠÙƒÙ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ Ø£Ø±ÙŠØ¯ÙÙƒÙ Ø£Ù†ØªÙ Ø£Ù…Ø±Ø£Ø© Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø£Ù†ØªÙ Ø±Ø§Ø¦Ø¹Ù‡ Ø£ÙÙƒØ±Ù ÙÙŠÙƒÙ
Remarks about the translation	ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙŒ Ø§Ù„Ù†Øµ ØØ±ÙÙŠØ§Ù‹ Ø£Ù…Ø±Ø£Ø© Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ø¬Ø§Ø¦Øª Ø¨Ø§Ù„Ù†Øµ (kadÄ±n) ÙˆÙ„Ù… ÙŠÙ‚Ù„ (kÄ±z)Ù„ØªØµØ¨Ø ÙØªØ§Ø© Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠ Ù„Ù„ØªÙ†ÙˆÙŠÙ‡ ÙÙ‚Ø·.. Ù…Ø¹ Ø£ØØªØ±Ø§Ù…ÙŠ

Last validated or edited by jaq84 - 27 December 2008 13:32