Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Norwegian - Det är länge nu....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSwedishDanishNorwegian

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Det är länge nu....
Text
Submitted by Saip93
Source language: Swedish Translated by lenab

Det är länge nu som mitt ansikte varit rakat.
Jag väntade, med mina ögon öppna, till gryningen.
Medan mina händer sträcks ut
lyssnar mitt öra till strängmusiken.

Title
Det er lenge siden ..
Translation
Norwegian

Translated by Hege
Target language: Norwegian

Det er lenge siden mitt ansikt ble barbert
Jeg ventet med åpne øyne til morgengry
Mens mine hender strekker seg ut
hører mitt øre til strengmusikken
Last validated or edited by Hege - 28 October 2008 05:42