Cucumis - Free online translation service



Original text - Bosnian - moj dilbere

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: BosnianTurkish

Category Song - Arts / Creativity / Imagination

This translation request is "Meaning only".
Title
moj dilbere
Text to be translated
Submitted by esrakose
Source language: Bosnian

moj dilbere, kud se seces,
aj sto i mene ne povedes?
aj sto i mene ne povedes?

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

povedi me u sarsiju,
aj pa me prodaj pazardzii!
aj pa me prodaj pazardzii!

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

uzmi za me oku zlata,
aj pa pozlati dvoru vrata!
aj pa pozlati dvoru vrata!
Remarks about the translation
This is a song but i'm not sure that it can be bosnisch. Thank you!!!
Last edited by Francky5591 - 25 May 2008 11:57