Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - Noma a hideous orofacial gangrene, occurs in...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Izraz - Zdravlje / Medicina

Naslov
Noma a hideous orofacial gangrene, occurs in...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao galtunsoy83
Izvorni jezik: Engleski

Noma a hideous orofacial gangrene, occurs in several regions of the world, but with notable prevalence in sub-Saharan Africa. Fresh acute cases of noma are predominantly seen in the 1–4-year age group, although late stages of the disease occur in adolescents and adults.
Primjedbe o prijevodu
diş hekimliği ile ilgili bi hastalık
29 studeni 2007 19:55





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 studeni 2007 20:48

handyy
Broj poruka: 2118
Bu hastalığın türkçesi mevcutmu, ben bulamadım da. ismi olduğu gibi bıraksak olurmu?

30 studeni 2007 11:39

smy
Broj poruka: 2481
tıp çalışan bir üyenin yardımını isteyelim en iyisi , hangi kelimeyi çeviremediğini buraya yazıp belirtirsen yeterli.

30 studeni 2007 11:43

handyy
Broj poruka: 2118
"Noma a hideous orofacial gangrene" bunu çeviremedim, hakkaten hastalık bu yaa; beni de hasta etti

11 prosinac 2007 10:02

smy
Broj poruka: 2481
handdy corrected that part and I've validate it some time ago senemtas_mt, but could you have a look at here and tell whether it's correct?