Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Esperanto - te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEsperantoGrčkiHebrejski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
te llevaré en mi piel y mi cpara siempre te...
Tekst
Poslao angelalopez
Izvorni jezik: Španjolski

te llevaré en mi piel y mi corazon para siempre te quiero .
Primjedbe o prijevodu
va destinado a un hombre

Naslov
Mi vin portos sur mia haÅ­to...
Prevođenje
Esperanto

Preveo goncin
Ciljni jezik: Esperanto

Mi vin portos sur mia haŭto kaj interne mia koro por ĉiam mi vin amas.
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 2 listopad 2007 11:35