Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Mađarski - ÄŒedok apartman

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SlovačkiEngleskiMađarskiHrvatskiSrpski

Kategorija Pismo / E-mail - Rekreacija / Putovanja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ÄŒedok apartman
Tekst
Poslao ttsindrom
Izvorni jezik: Engleski Preveo Cisa

ÄŒedok is on the first floor of the building and so this is also a reason why it is not so hot inside.

Naslov
ÄŒedok apartmann
Prevođenje
Mađarski

Preveo Cisa
Ciljni jezik: Mađarski

A Čedok apartman a földszinten található az épületben, ez is oka annak, amiért odabent nincs olyan meleg.
Primjedbe o prijevodu
The Slovak original is quite messy, so don´t take it 100%!! I could translate only that can be figured out from the original text.
Posljednji potvrdio i uredio evahongrie - 15 srpanj 2008 22:07