Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hungara - ÄŒedok apartman

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SlovakaAnglaHungaraKroataSerba

Kategorio Letero / Retpoŝto - Libertempo / Vojaĝado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ÄŒedok apartman
Teksto
Submetigx per ttsindrom
Font-lingvo: Angla Tradukita per Cisa

ÄŒedok is on the first floor of the building and so this is also a reason why it is not so hot inside.

Titolo
ÄŒedok apartmann
Traduko
Hungara

Tradukita per Cisa
Cel-lingvo: Hungara

A Čedok apartman a földszinten található az épületben, ez is oka annak, amiért odabent nincs olyan meleg.
Rimarkoj pri la traduko
The Slovak original is quite messy, so don´t take it 100%!! I could translate only that can be figured out from the original text.
Laste validigita aŭ redaktita de evahongrie - 15 Julio 2008 22:07