Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - benim askim napiyorsun seni aileme søyledim...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiDanskiEngleskiLatinskiBugarski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
benim askim napiyorsun seni aileme søyledim...
Tekst
Poslao wkn
Izvorni jezik: Turski

benim askim napiyorsun seni aileme søyledim nisanlanacagimizi sevindiler seni cok seviyorum

Naslov
what are you doing my love?
Prevođenje
Engleski

Preveo selçuk01
Ciljni jezik: Engleski

What are you doing my love? I have talked about you with my family. they are happy that we will be engaged. I love you so much.
Primjedbe o prijevodu
nişanlanacağımıza
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 23 kolovoz 2010 23:38