Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Perzijski-Engleski - Ey Isa Nazdam Bia

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PerzijskiEngleskiPortugalski

Kategorija Esej

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ey Isa Nazdam Bia
Tekst
Poslao Francky5591
Izvorni jezik: Perzijski

Ey Isa Nazdam Bia

Naslov
Hey Isa
Prevođenje
Engleski

Preveo slfauver
Ciljni jezik: Engleski

Hey Isa I'm close. Come.
Primjedbe o prijevodu
It's a transliteration of Persian text, so it's sometimes hard to guess which letter they mean, but this seems to be the best translation. Also, ISA is a male name, equivalent to Jesus.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 1 rujan 2007 00:06





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 kolovoz 2007 17:46

Francky5591
Broj poruka: 12396
Mémo personel : Envoyer la traduction à
kell dès qu'elle est effectuée.
Envoyer Message perso