Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



41Prevođenje - Engleski-Kineski - Tutkusuz

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiEngleskiEsperantoTalijanskiGrčkiMađarskiŠpanjolskiHinduKineskiRuskiJapanskiNjemačkiAlbanski

Naslov
Tutkusuz
Tekst
Poslao zoray
Izvorni jezik: Engleski Preveo turkuazam

There is no love without passion.

Naslov
没有狂热就没有爱
Prevođenje
Kineski

Preveo samanthalee
Ciljni jezik: Kineski

没有激情就没有爱情
Primjedbe o prijevodu
If it is about passion between lovers, then it would translate as 没有激情就没有爱情
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 23 kolovoz 2007 05:38