Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Bugarski - Les accompagnants ne peuvent pas dépasser la...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleskiPoljskiRumunjskiBugarskiTurskiLitavski

Kategorija Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Les accompagnants ne peuvent pas dépasser la...
Tekst
Poslao cuvelier
Izvorni jezik: Francuski

Les accompagnants ne sont pas autorisés sur le site
Primjedbe o prijevodu
Demande de traduction de texte dans le cadre de l'élaboration d'une brochure de securité pour des chauffeurs (routiers)


Naslov
На мястото не се допускат придружители
Prevođenje
Bugarski

Preveo nikatang
Ciljni jezik: Bugarski

На мястото не се допускат придружители
Primjedbe o prijevodu
"Място" е по-общо, може да бъде и "обект", в зависимост от контекста. ("На обекта не се допускат придружители")
Posljednji potvrdio i uredio tempest - 20 srpanj 2007 17:46