Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Brazilski portugalski - Recebi essa te dragostea i hope ce tu de...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Recebi essa te dragostea i hope ce tu de...
Tekst
Poslao barboza1985
Izvorni jezik: Rumunjski

te iubesc şi sper că tu de asemenea
Primjedbe o prijevodu
Recebi essa frase no meu e-mail e gostaria que fosse traduzido, não sei que idioma é esse.
Before edit: "te dragostea i hope ce tu de asemenea"

Naslov
Te dragostea
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Pantera_
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Eu te amo e espero que você também.
Primjedbe o prijevodu
"I hope" está em inglês.
Posljednji potvrdio i uredio thathavieira - 20 kolovoz 2007 18:49