תרגום - רומנית-פורטוגזית ברזילאית - Recebi essa te dragostea i hope ce tu de...

Recebi essa frase no meu e-mail e gostaria que fosse traduzido, não sei que idioma é esse.
Before edit: "te dragostea i hope ce tu de asemenea"

"I hope" está em inglês.