Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Brazilski portugalski - Glad Nordmann,botti sthlm 2 ar,olika aktiv...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiBrazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Glad Nordmann,botti sthlm 2 ar,olika aktiv...
Tekst
Poslao Lúcia maria
Izvorni jezik: Švedski

Glad Nordmann,botti sthlm 2 ar,olika aktiv...

Naslov
Um escandinavo feliz, morou em Estocolmo durante dois anos, várias atividad…
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Mats Fondelius
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Um escandinavo feliz, morou em Estocolmo durante dois anos, várias atividades…
Primjedbe o prijevodu
Note! Poor Swedish spelling and use of abbreviations - the translation is corrected.
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 2 travanj 2007 23:51