Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Portugalų (Brazilija) - Glad Nordmann,botti sthlm 2 ar,olika aktiv...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Glad Nordmann,botti sthlm 2 ar,olika aktiv...
Tekstas
Pateikta Lúcia maria
Originalo kalba: Švedų

Glad Nordmann,botti sthlm 2 ar,olika aktiv...

Pavadinimas
Um escandinavo feliz, morou em Estocolmo durante dois anos, várias atividad…
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Mats Fondelius
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Um escandinavo feliz, morou em Estocolmo durante dois anos, várias atividades…
Pastabos apie vertimą
Note! Poor Swedish spelling and use of abbreviations - the translation is corrected.
Validated by casper tavernello - 2 balandis 2007 23:51