Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Malajski-Španjolski - ENDAH ALAM SEKITAR

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: MalajskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
ENDAH ALAM SEKITAR
Tekst
Poslao AFI
Izvorni jezik: Malajski

ENDAH ALAM SEKITAR
Primjedbe o prijevodu
SE TRATA ACERCA DE MI MOTO, ES DE MALASIA, UNA suzuki fxr 150 y tiene un calco que dice lo detallado anteriormente. Gracias...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
no daña el medio ambiente
Prevođenje
Španjolski

Preveo pirulito
Ciljni jezik: Španjolski

no daña el medio ambiente
Primjedbe o prijevodu
Otra traducción posible, puede ser "ecológico" ("ecológica" si hablamos de una moto) o en general "producto que no daña el medio ambiente".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 22 prosinac 2010 15:51