Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Malay-Spanish - ENDAH ALAM SEKITAR

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Malay

English

Spanish

Category Free writing

Title	ENDAH ALAM SEKITAR
Text Submitted by AFI	Source language: Malay ENDAH ALAM SEKITAR
Remarks about the translation	SE TRATA ACERCA DE MI MOTO, ES DE MALASIA, UNA suzuki fxr 150 y tiene un calco que dice lo detallado anteriormente. Gracias... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	no daÃ±a el medio ambiente
Translation Spanish Translated by pirulito	Target language: Spanish no daÃ±a el medio ambiente
Remarks about the translation	Otra traducciÃ³n posible, puede ser "ecolÃ³gico" ("ecolÃ³gica" si hablamos de una moto) o en general "producto que no daÃ±a el medio ambiente". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Last validated or edited by pias - 22 December 2010 15:51