Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - Denizin büyüsüne kapıldım. Bir anda alıp beni...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Izraz - Rekreacija / Putovanja

Naslov
Denizin büyüsüne kapıldım. Bir anda alıp beni...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao pelin.392
Izvorni jezik: Turski

Denizin büyüsüne kapıldım. Bir anda alıp beni uzaklara götürdü. Denizin kokusunu içime çektikten sonra kulenin diğer taraflarını gezdim. Kuleden çıktıktan sonra aklımda hep denizi canlandırdım. Daha sonra Boğaz turuna çıktım o muhteşem denizi daha yakından görebilmek için. Denizin bembeyaz köpükleri ilgimi çekti. Vapurla köprünün altından geçmek ayrı bir zevkti benim için. Turdan sonra tarihi yerleri gezmeye devam ettim. Gezime Sultan Ahmet Camii'yle devam ettim. O kadar kalabalıktı ki nefes almakta zorlanıyordum. Daha sonra oraya yakın bir yerdeki kiliseye gittim. Kiliseye hayatımda ilk gelişimdi. Çok sessizdi, kendimi huzurlu hissettim. Bir süre orada kaldıktan sonra Dolmabahçe Sarayı'na gittim. Çok eski tarihi eşyaların hepsi orada duruyordu. Eşyaların asimetrik oluşu dikkatimi çekti.
Primjedbe o prijevodu
ceviri biranonce yapilirsa sevinirim benim icin onemli.
Posljednji uredio Bilge Ertan - 19 veljača 2013 23:31