Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - No one compares

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Kategorija Pjesma

Naslov	No one compares
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Rmy.	Izvorni jezik: Engleski No one compares You stand alone to every record I own Music to my heart that's what you are A song that goes on and on
Primjedbe o prijevodu	The request originally read as follows: "No one can cause You stand alone, to every record I own Music to my heart that's what you are A song that goes on and on" It has been edited to match the lyrics of the original song.

Posljednji uredio kafetzou - 11 rujan 2012 17:15

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 lipanj 2011 15:33
	Mesud2991 Broj poruka: 1331	Music to my hear --> Music to my ear
		27 lipanj 2011 16:19
	Mesud2991 Broj poruka: 1331	I searched this and found out that this is a lyrics that were composed by Selena Gomez. According to the lyrics, it must be "heart". In addition, "No one can pause" --> No one compares
		11 rujan 2012 17:14
	kafetzou Broj poruka: 7963	I discovered that I could edit the original, so I did.