Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Švedski-Engleski - Skorpioner gÃ¥r ensamma.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
Skorpioner går ensamma.
Tekst
Poslao per1961
Izvorni jezik: Švedski

Skorpioner går ensamma.
Primjedbe o prijevodu
Ska ha texten till en tatuering.

Naslov
Scorpios walk alone.
Prevođenje
Engleski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Engleski

Scorpios walk alone.
Primjedbe o prijevodu
Scorpio (astrology sign), which plural should actually be "Scorpiones".
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 studeni 2010 12:34





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 studeni 2010 21:56

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Hej, per1961.

Menar du djuret "skorpion" eller stjärnbilden?

23 studeni 2010 23:30

per1961
Broj poruka: 1
Stjärnbilden antar jag jag

23 studeni 2010 23:32

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Ok. Tack.