Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - שוודית-אנגלית - Skorpioner gÃ¥r ensamma.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגליתלטינית

קטגוריה משפט

שם
Skorpioner går ensamma.
טקסט
נשלח על ידי per1961
שפת המקור: שוודית

Skorpioner går ensamma.
הערות לגבי התרגום
Ska ha texten till en tatuering.

שם
Scorpios walk alone.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: אנגלית

Scorpios walk alone.
הערות לגבי התרגום
Scorpio (astrology sign), which plural should actually be "Scorpiones".
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 25 נובמבר 2010 12:34





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 נובמבר 2010 21:56

casper tavernello
מספר הודעות: 5057
Hej, per1961.

Menar du djuret "skorpion" eller stjärnbilden?

23 נובמבר 2010 23:30

per1961
מספר הודעות: 1
Stjärnbilden antar jag jag

23 נובמבר 2010 23:32

casper tavernello
מספר הודעות: 5057
Ok. Tack.