Prevođenje - Srpski-Engleski - Spremi se darling,bas se radujem

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	Spremi se darling,bas se radujem
Tekst Poslao petrag45	Izvorni jezik: Srpski Spremi se darling,bas se radujem
Primjedbe o prijevodu	Message left on my facebook page.

Naslov	Get ready darling, I am so looking forward to it
Prevođenje Engleski Preveo markowe	Ciljni jezik: Engleski Get ready darling, I am so looking forward to it
Primjedbe o prijevodu	"Get ready darling [not a Serbian word!], I am so looking forward to it", or "...I am so happy", depends on what exactly he/she is talking about. Hope that helps.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 21 studeni 2010 15:39