Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Tek yaÅŸamak kulaÄŸa çok daha güzel geliyor...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
Tek yaşamak kulağa çok daha güzel geliyor...
Tekst
Poslao sweettrouble
Izvorni jezik: Turski

Tek yaşamak kulağa çok daha güzel geliyor olabilir

Naslov
It may sound much better to live alone.
Prevođenje
Engleski

Preveo iyyavor
Ciljni jezik: Engleski

It may sound much better to live alone.
Primjedbe o prijevodu
Sounds like the first part of a sentence... it may sound nice to live alone, but...
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 20 srpanj 2010 16:22





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 srpanj 2010 21:53

merdogan
Broj poruka: 3769
to live alone may sound much better .