Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Njemački - 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Španjolski

Talijanski

Francuski

Njemački

Grčki

Kategorija Rečenica

Naslov	23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Tekst Poslao mezu	Izvorni jezik: Turski 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Primjedbe o prijevodu	Ã§ok acil,, ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim.

Naslov	Beste WÃ¼nsche
Prevođenje Njemački Preveo merdogan	Ciljni jezik: Njemački Beste WÃ¼nsche fÃ¼r Ihren Bairam am 23. April.

Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 22 ožujak 2010 16:09

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		16 ožujak 2010 09:33
	dilbeste Broj poruka: 267	Ein frohes 23. April Fest
		18 ožujak 2010 19:28
	Neko Broj poruka: 72	Beste WÃ¼nsche fÃ¼r Ihren Bairam am 23. April
		18 ožujak 2010 21:31
	weselia Broj poruka: 3	Herzliche GlÃ¼ckwÃ¼nsche zum Bairam am 23. April.
		18 ožujak 2010 23:02
	merdogan Broj poruka: 3769	????
		19 ožujak 2010 12:01
	Maybe:-) Broj poruka: 338	wie wÃ¤re es so: "Beste GlÃ¼ckwÃ¼nsche zu Ihrem Bairam am 23. April" ?
		20 ožujak 2010 22:58
	merdogan Broj poruka: 3769