Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Mongolski - Nej, jag vill inte ge dig pengar

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Njemački

Poljski

Francuski

Japanski

Ruski

Talijanski

Mongolski

Španjolski

Grčki

Portugalski

Letonski

Arapski

Irski

Pojednostavljeni kineski

Perzijski

Danski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Nej, jag vill inte ge dig pengar
Tekst Poslao Nima	Izvorni jezik: Švedski Nej, jag vill inte ge dig pengar
Primjedbe o prijevodu	Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu fÃ¥r det vara nog. VarfÃ¶r ska jag ge dig pengar nÃ¤r jag aldrig fÃ¥r pengarna tillbaka?

Naslov	Ò®Ð³Ò¯Ð¹,Ð±Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ð¼Ó©Ð½Ð³Ó© Ó©Ð³Ð¼Ó©Ó©Ñ€Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.
Prevođenje Mongolski Preveo Nima	Ciljni jezik: Mongolski Ò®Ð³Ò¯Ð¹,Ð±Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ð¼Ó©Ð½Ð³Ó© Ó©Ð³Ó©Ñ…Ð¸Ð¹Ð³ Ñ…Ò¯ÑÑÑ…Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.
Primjedbe o prijevodu	Ò®Ð³Ò¯Ð¹,Ð±Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ð¼Ó©Ð½Ð³Ó© Ó©Ð³Ó©Ñ…Ð¸Ð¹Ð³ Ñ…Ò¯ÑÑÑ…Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°.ÐžÐ´Ð¾Ð¾ Ñ‡ Ñ…Ð°Ð½Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ñ‚Ð°Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑÐ¾Ð¾Ð½.Ó¨Ð³ÑÓ©Ð½ Ð¼Ó©Ð½Ð³Ó©Ó© Ð±ÑƒÑ†Ð°Ð°Ð¶ Ð°Ð²Ñ‡ Ñ‡Ð°Ð´Ð°Ð°Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð¶ ÑÐ°Ð³Ð°Ð°Ð´ Ð±Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ð´Ð°Ñ…Ð¸Ð½ Ð¼Ó©Ð½Ð³Ó© Ó©Ð³Ó©Ñ… Ð³ÑÐ¶?

Posljednji potvrdio i uredio pias - 22 veljača 2010 08:36