Originalan tekst - Srpski - To je lepo, ali tužno.

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govor - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov To je lepo, ali tužno. Tekst kojeg treba prevesti Poslao Vlada M Izvorni jezik: Srpski To je lepo, ali tužno.

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 16 veljača 2010 16:41 Bamsa Broj poruka: 1524 Hi Serbian experts Is this request translatable according to rule 4 CC: maki_sindja Roller-Coaster Cinderella 16 veljača 2010 17:57 maki_sindja Broj poruka: 1206 "Nice but sad." Maybe we could change it into "It's nice but sad." What do you think? 16 veljača 2010 22:28 Bamsa Broj poruka: 1524 Hi maki Let's change it to "It's nice but sad" as you said.. 16 veljača 2010 22:43 maki_sindja Broj poruka: 1206 Changed!