Prevođenje - Engleski-Njemački - You are different

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	You are different
Tekst Poslao mysterypeee	Izvorni jezik: Engleski Preveo Sunnybebek You are the 61st minute, the 25th hour, the 5th season, the 13th month, the 7th sense, the 8th day... You are different from everything because you are so sweet :))
Primjedbe o prijevodu	Her ÅŸeyden farklÄ±sÄ±n - you are unlike everything...

Naslov	Du bist anders
Prevođenje Njemački Preveo jollyo	Ciljni jezik: Njemački Du bist die 61. Minute, die 25. Stunde, der 5. Jahreszeit, der 13. Monat, das 7. Sinnesorgan, der 8. Tag... Du bist anders als alles Andere weil Du so sÃ¼ÃŸ bist :))

Posljednji potvrdio i uredio Rodrigues - 12 siječanj 2010 22:04