Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Engleski - Nunca deixe o amor para ficar com a ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiEngleski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Nunca deixe o amor para ficar com a ...
Tekst
Poslao puig
Izvorni jezik: Portugalski

Nunca deixe o amor para ficar com a paixão, pois a paixão te deixará para ficar com o amor.
Primjedbe o prijevodu
eua

Naslov
Never leave a love ...
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

Never leave a love to take a passion, because the passion will leave you to take the love.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 rujan 2009 15:38