Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Bugarski - Ya ne ponyala solntse, prislat na mail? Eshe?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiBugarski

Naslov
Ya ne ponyala solntse, prislat na mail? Eshe?
Tekst
Poslao tishokrumov
Izvorni jezik: Ruski

Ya ne ponyala, solntse, prislat na mail? Eshe?

Naslov
не разбрах, слънце, nа мейла ли да изпратя?още?
Prevođenje
Bugarski

Preveo alida2010
Ciljni jezik: Bugarski

не разбрах, слънце, nа мейла ли да изпратя?още?
Primjedbe o prijevodu
Преводът е относителен, тъй като оригиналният текст дори не е на кирилица и е без нужната пунктуация!
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 16 rujan 2009 22:50