Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - the man's life...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleskiHebrejskiKineskiUkrajinski

Naslov
the man's life...
Tekst
Poslao Fantazy
Izvorni jezik: Engleski Preveo zciric

This is the human being's life:
in 20 years - peacock, in 30 years - lion, in 40 - camel, in 50 - serpent, in 60 - dog, in 70 - monkey, in 80 - nothing...

Naslov
אלה חיי בן-האדם
Prevođenje
Hebrejski

Preveo libera
Ciljni jezik: Hebrejski

אלה חיי בן-האדם:
בגיל 20 - טווס, בגיל 30 - אריה, בגיל 40 - גמל, בגיל 50 - נחש, בגיל 60 - כלב, בגיל 70 - קוף, ובגיל 80 - כלום...
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 15 lipanj 2009 11:45