Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - the man's life...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaAnglaHebreaČinaUkraina lingvo

Titolo
the man's life...
Teksto
Submetigx per Fantazy
Font-lingvo: Angla Tradukita per zciric

This is the human being's life:
in 20 years - peacock, in 30 years - lion, in 40 - camel, in 50 - serpent, in 60 - dog, in 70 - monkey, in 80 - nothing...

Titolo
אלה חיי בן-האדם
Traduko
Hebrea

Tradukita per libera
Cel-lingvo: Hebrea

אלה חיי בן-האדם:
בגיל 20 - טווס, בגיל 30 - אריה, בגיל 40 - גמל, בגיל 50 - נחש, בגיל 60 - כלב, בגיל 70 - קוף, ובגיל 80 - כלום...
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 15 Junio 2009 11:45