Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - If you knew the things I have done for you and how much I've suffered, you would be sorry for me

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRumunjski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
If you knew the things I have done for you and how much I've suffered, you would be sorry for me
Tekst
Poslao melis72
Izvorni jezik: Engleski Preveo cheesecake

If you knew the things I have done for you and how much I've suffered, you would be sorry for me. I hope you love me this much too !

Naslov
Dacă ai ştii tot ce am făcut pentru tine şi cât de mult am suferit
Prevođenje
Rumunjski

Preveo azitrad
Ciljni jezik: Rumunjski

Dacă ai şti tot ce am făcut pentru tine şi cât de mult am suferit, ţi-ar fi milă de mine. Sper că şi tu mă iubeşti atât de mult!
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 6 svibanj 2009 15:17