Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Pojednostavljeni kineski - Really, I never studied it formally. I just...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Pojednostavljeni kineski

Grčki

Ruski

Kategorija Chat

Naslov	Really, I never studied it formally. I just...
Tekst Poslao iyyavor	Izvorni jezik: Engleski Really, I never studied it formally. I just picked it up.
Primjedbe o prijevodu	I keep getting asked how long I had studied a particular language, or how it is that I can converse in that language. I have a difficult time answering if I never really studied the language.

Naslov	è¯´çœŸçš„ï¼Œæˆ‘ä»Žæ²¡æœ‰æ£è§„åœ°å¦ä¹ è¿‡å®ƒã€‚æˆ‘ä»…ä»…æ˜¯åˆšå¼€å§‹å¦è€Œå·²ã€‚
Prevođenje Pojednostavljeni kineski Preveo cacue23	Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski è¯´çœŸçš„ï¼Œæˆ‘ä»Žæ²¡æœ‰æ£è§„åœ°å¦ä¹ è¿‡å®ƒã€‚æˆ‘ä»…ä»…æ˜¯åˆšå¼€å§‹å¦è€Œå·²ã€‚

Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 17 travanj 2009 04:35