Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - Üniversite sinavina pirdim. Matematik bölümünü...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Üniversite sinavina pirdim. Matematik bölümünü...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao jiffy
Izvorni jezik: Turski

Üniversite sınavına girdim. Matematik bölümünü kazandım. Okul işleriyle uğraştığımdan size bu mektubu geç yazıyorum.

Ablamların da size selamı var. Onlar da Üniversite 2 ye geçtiler. Hemşirelik bölümünde okuyorlar. Hakan 8. sınıfa geçti. Lise sınavına girecek. O da derslerine çalışıyor. Annemler de sizi özledi. Selamları var. Unutmadılar sizi. Msn adresini yazar mısın? Gönderdiğine giremiyorum.

Sizi çok seven...


Kendinize iyi bakın. Hoşçakalın.
Primjedbe o prijevodu
This is a letter from a friend she is only a teenager but I met her in Turkey a few years ago. Please help me understand what she is saying
Posljednji uredio serba - 23 listopad 2008 11:00